法規內容

下載法規原始檔

 

國立成功大學醫學院物理治療學系碩士班論文指導教授選擇辦法
Regulations on Selection of Advisor for Master Thesis

990318 系務會議通過
106/12/07 系務會議通過

1. 本系教師每人每年可收授碩士班新生一至二人,自95學年度起採輪流制,決定該年可指導兩位新生之教師人選。

Each teacher in our department can supervise one to two new students in the master program each year. Since 2006, the rotation system is adopted to determine the teacher who can supervise two new students in that year.

2. 碩士班學生論文指導教授選擇採志願排序配對制,師生皆需填寫志願排序表(附件一、二),並交回招生委員會以進行配對。未依規定繳交者,由招生委員會自行配對。

A voluntary ranking matching system is applied to determine the advisor of each graduate student. Teachers and students are required to fill in the voluntary ranking form (Appendix 1 and 2) and return it to the admissions committee for matching. Those who fail to do as required will be matched by the Admissions Committee

3. 招生委員會進行配對時,須確認每位老師皆配對一位新生後,才能進行第二輪配對。

When the Admissions Committee conducts matching, the second round of matching can only be performed after each teacher has matched one student quota.

4. 若教師第二學期不收授新生,須於4月底前知會招生委員會。

If the teacher is unwilling to supervise students in the second semester, the teacher should inform the Admissions Committee before the end of April.

5. 預計第一學期入學者,須於5月底前繳交志願排序表,6月系務會議公佈配對結果。系辦須提醒春季班入學相關事宜,若學生報到後因故放棄入學或休學,將不重新配對。休學者可提前於該學年度第二學期入學,但僅可參與第二學期志願配對程序。

Those who are expected to enroll in the first semester must submit the Ranking List for Advisor Application form by the end of May, and the matching results will be announced at the departmental meeting in June. The department office must remind the spring class about enrollment. If students abandon enrollment or suspend school for certain reasons after registration, they will not be matched again. Those who are resumption of schooling can be enrolled in the following semester of the academic year in advance, but can only be enrolled in the voluntary matching process of the entry semester.

6. 預計第二學期入學者,須於該學年度12月底前繳交志願排序表,隔年1月系務會議公佈配對結果。若未能配對成功,學生得參與下一次志願配對程序。

Those who are expected to enroll in the spring semester must submit the Ranking List for Advisor Application formvoluntary ranking list before the end of December of the academic year. The matching results will be announced at the departmental meeting in January of the following year. If the matching is not successful, the student could participate in the next voluntary matching procedure.

7. 碩士班新生應於入學當學期開學2週內繳交指導教授同意書。

New graduate students should submit the Thesis/ Dissertation Advisor(s) Agreement within 2 weeks of the start of the semester.

8. 僑生、陸生或外籍生得依其意願選擇指導教師,不受本辦法規範。

Overseas Chinese, terrestrial or foreign students may choose advising professor according to their wishes, and are not subject to these regulations.

9. 本辦法如有未盡事宜,得由招生委員會研議,並由主任決議之。

If there are any issues that are not covered by this regulations, the admissions committee may discuss, and the director may decide.

10. 本辦法經系務會議通過後實施,修正時亦同。

The regulations will be implemented after being passed by the departmental meeting, and the same when amended.