82年6月16日81學年度第3次校務會議通過

Approved in the 3rd University Council of the 1992 academic year on June 16, 1993
82年8月19日台(82)高04682號函修正

Amended according to the Tai(1993) Gao No. 04682 Letter dated August 19, 1993
84年2月23日台(84)高008436號函修正

Amended according to the Tai(1995) Gao No. 008436 Letter dated February 23, 1995
84年10月16日台(84)高050384號函修正

Amended according to the Tai(1995) Gao No. 050384 Letter dated October 16, 1995
84年12月30日台(84)高064661號函修正

Amended according to the Tai(1995) Gao No. 064661 Letter dated December 30, 1995

100年4月27日99學年度第3次校務會議修正通過

Amended in the 3rd University Council of the academic year on April 27, 2011

109年10月21日109學年度第1次校務會議修正通過

Amended in the 1st University Council of the 2020 academic year on October 21, 2020

第一條    國立成功大學（以下簡稱本校）為提昇航空太空科技能力及研究發展之需要，依據本校組織規程第十條與產學創新總中心設置辦法第四條規定，設立「國立成功大學航空太空科技研究中心」(以下簡稱本中心)，並訂定本辦法。

Article 1 The Aerospace Science and Technology Research Center (hereinafter “the Center”) and the regulations governing its establishment (hereinafter “the Regulations”) were established by National Cheng Kung University (“NCKU”) in accordance with Article 10 of the Organizational Regulations of National Cheng Kung University and Article 4 of the National Cheng Kung University Regulations Governing the Establishment of the Innovation Headquarters to enhance NCKU’s research capacity and development with regard to aerospace science and technology.

第二條  本中心任務如下：

一、 配合國防需要進行航太相關計畫之研究發展。

二、 協助國家太空計畫之執行及研究發展工作之進行。

三、 支援民航技術研究發展計畫。

四、 從事航太工業方面之研究發展計畫。

五、 訓練高級航太科技人才。

六、 作為產業界及學術界研發工作之橋樑。

七、 推動國際航太科技合作研究。

八、 其他航太相關課題。

Article 2 Duties of the Center are as follows:

1. Conduct research for and develop aerospace-related projects to meet national defense needs.

2. Assist in the implementation of national space programs and engage in relevant research and development.

3.Support research and development projects for civil aviation technology.

4.Engage in research and development projects in the aerospace industry.

5. Train talents for advanced aerospace technology.

6.Connect the research and development work of industry and academia.

7.Promote international collaborative research on aerospace science and technology.

8.Investigate other aerospace-related topics.

第三條  本中心置主任一人，綜理本中心各項業務。本中心主任由校長聘請副教授以上教師或同級以上之研究人員或專業技術人員兼任。

Article 3  The Center is arranged such that one director supervises its overall operations. The NCKU President shall appoint a faculty member who holds the position of associate professor or higher, a researcher of an equivalent or higher level, or a professional technician to serve as Center Director.

第四條  本中心設計畫管理及工程兩工作群。各工作群得視業務需要及經費狀況，聘請所需工作人員若干人，依校內各類人員進用規定聘任之，並以自籌經費進用為原則。

Article 4 The Center consists of two working groups for project management and engineering, respectively. Each working group may hire several staff members according to business operation needs and budgeting. The recruitment of such staff members must be conducted in compliance with NCKU regulations on the hiring of staff and with self-raised funds, unless otherwise specified.

第五條  本辦法經校務會議通過後施行，修正時亦同。

Article 5 The Regulations shall be enforced upon approval by the University Council. The same shall apply where Articles are amended.