85 學年度校園交通管理委員會審議通過

Reviewed and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee in the 1996 academic year

98 年12 月28 日98 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on December 28, 2009 in the 2009 academic year

99 年1 月4 日校長核定

Approved by the President on January 04, 2010

100 年4 月29 日99 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on April 29, 2011 in the 2010 academic year

100 年5 月13 日校長核定

Approved by the President on May 13, 2011

101 年3 月28 日100 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on March 28, 2012 in the 2011 academic year

101 年3 月30 日校長核定

Approved by the President on March 30, 2012

103 年4 月23 日102 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on April 23, 2014 in the 2013 academic year

103 年4 月29 日校長核定

Approved by the President on April 29, 2014

104 年6 月30 日103 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on June 30, 2015 in the 2014 academic year

104 年7 月31 日校長核定

Approved by the President on July 31, 2015

104 年11月30 日104 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on November 30, 2015 in the 2015 academic year

104年12 月24 日校長核定

Approved by the President on December 24, 2015

105 年4 月18 日104 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on April 18, 2016 in the 2015 academic year

105 年5 月19 日校長核定

Approved by the President on May 19, 2016

106 年12月13 日106 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on December 13, 2017 in the 2017 academic year

107 年4 月25 日106 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on April 25, 2018 in the 2017 academic year

107 年11月26 日107 學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on November 26, 2018 in the 2018 academic year

108年5月17日107學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on May 17, 2019 in the 2018 academic year

108年11月5日108學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on November 5, 2019 in the 2019 academic year

109年2月5日校長核定

Approved by the President on February 5, 2020

109年4月20日108學年度校園交通管理委員會修訂通過

Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on April 20, 2020 in the 2019 academic year

109年4月27日校長核定

Approved by the President on April 27, 2020

110 年4月23日109學年度校園交通管理委員會修訂通過

 Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on April 23, 2021 in the 2020 academic year

110 年5月3日校長核定

 Approved by  the  President  on  May  3, 2021

110 年10月6日110學年度校園交通管理委員會修訂通過

 Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on october 6, 2021 in the 2020 academic year

110 年10月14日校長核定

 Approved by  the  President  on  october  14, 2021

111 年11月8日111學年度校園交通管理委員會修訂通過

 Amended and approved at the meeting of the Campus Traffic Management Committee on November 8, 2022 in the 2022 academic year

111 年11月21日校長核定

 Approved by  the  President  on  November  21, 2022

一、  國立成功大學(以下簡稱本校)為有效執行本校校園車輛行駛校區有關通行證、車輛停車證、車輛罰款等收費事宜，依「國立成功大學車輛行駛校區管制辦法」第二十四條規定 ，訂定本要點。

 I.      According  to  Article 24  of  the  “Regulations  on  Control  of  Vehicles  Driving  on Campus  at  National  Cheng  Kung  University”  ,  the  Directions  are enacted  by National  Cheng  Kung  University  (the University)  with the  aim  of    effectively executing  the charges  related  to  passes,  vehicle parking  permits  and vehicle  fines on the campus  of  the  University.

二、        本校人員車輛行駛校區收費標準如下：

II.      The fee-charging standards for the staff members, teachers, and students driving vehicles through the campus are described below:

(一)    教職員工汽車通行證，每學年繳交新臺幣 2,000 元整；教職員工機車停車證，每學年繳 交新臺幣 500 元整。學生機車停車證，每學年繳交新臺幣 300 元整。雲平大樓汽車地 下夜間停車證每學期繳交新臺幣 5,400 元整，校區其他汽車地下夜間停車證每學期繳 交新臺幣 2,000 元整，廠商汽車通行證，每學年繳交新臺幣 4,000 元整， 廠商機車停車證，每學年繳交新台幣 1,000 元整。計費期於每年八月一日起，每三個月遞減四分之ㄧ收費。學生機車停車證計費期於每年十月一日起，每三個月遞減四分之ㄧ收費。

(1)     NT$ 2,000 shall be paid every academic year for a faculty car pass. NT$ 500 shall be paid every academic year for a faculty motorcycle/scooter parking permit. NT$ 1,000 shall be charged every academic year for a student car parking permit and the car shall be parked in the specified area. A car parking in an area exempt from parking fees is free of charge. NT$ 300 shall be paid every academic year for a student motorcycle/scooter parking permit. NT$ 5,400 shall be paid every semester for an overnight car parking permit in the garage of the Yun-Ping Administration Building. For an overnight car parking permit in the garage in other areas of the campus, NT$ 2,000 shall be paid every semester. NT$ 4,000 shall be paid every academic year for a contractor car pass while NT$ 1,000 shall be paid every academic year for a contractor motorcycle/scooter parking permit. The charging period starts from August 1st every year and the rate is reduced by one quarter every three months.

(二)    汽車臨時通行單每張新臺幣50元整，汽車夜間停車單每張新臺幣30元整，皆限當日使用，由申請人憑本校員工識別證、學生證至事務組統一辦理，相關費用至出納組繳納。

(2)     Temporary car pass is NTD 50 each and car night parking ticket is NTD 30 each, both of which can only be used on the day. Applicants should present their employee ID cards or student ID cards to the General Service Division for application, and the related fees should be paid to the Office of Finance Cashier Division.

 (三)  附設醫院人員汽車限申請指定區域停放之汽車停車證，每學年繳交新臺幣2,000元整。

(3)     The NCKUH personnel shall apply for a car parking permit only for a specified parking area and NT$ 2,000 shall be paid for one permit every academic year.

(四)    附設幼稚園學生家長汽車限申請指定時段及區域停放之汽車通行證，每學期繳交新臺幣500元整。

(4)     The parents of the children in the NCKU kindergarten shall apply for a car pass only for a specified time section and parking area, and NT$ 500 shall be paid for one pass every semester.

(五)    教職員工申辦大型重型機車（250 c.c.以上）停車，每學年繳交新臺幣 1,000 元整；學生申辦每學年繳交新臺幣 600 元整，並建議停放指定停車區。

(5)     Faculty and staff applying for parking of large heavy motorcycles (above 250 c.c.) are required to pay NTD 1,000 per academic year; students are required to pay NTD 600 per academic year, and it is recommended to park in designated parking areas.

(六)    學生汽車限停放於指定停車場。指定停車場如下：

1.大學路地下停車場，每月新臺幣1200元整，限60名額。

2.勝後東寧停車場，每學年新臺幣6,000元整，每年9月以登記抽籤方式辦理，期間若有退租者，由候補名單依序遞補，費用依剩餘月數比例遞減，應至事務組申請汽車停車證。

 (6)    Students  must  park  in the specified  area:

1. Da-Xue Rd. parking lot: There are 60 parking spaces, the cost is NTD 1,200 per month.

2. Sheng-Li Campus Dong-Ning Rd. parking lot: The cost is NTD 6,000 per academic year. The registration lottery is held in September of each year, and any students who withdraw during this period will be replaced in the order of the waiting list and will have their fees reduced in proportion to the number of months remaining. Students shall apply for a parking permit at the General Service Division.

(七)   機車停車卡、汽車感應磁扣毀損或遺失，補發酌收工本費新臺幣100元整。

(7)   NT$ 100 shall be charged for re-issuance in case a motorcycle/scooter parking card or car RFID sensor is damaged or lost.

(八)汽車通行證遺失，補發酌收工本費新臺幣100元；機車停車證遺失，補發酌收工本費新臺幣50元。

(8)     NT$ 100 shall be charged for re-issuance in case a car pass is lost. NT$ 50 shall be charged for re-issuance in case a motorcycle/scooter parking permit is lost.

三、  未辦理夜間停車證或夜間停車單而過夜停車者，經告發開立違規單者，需繳納罰款新臺幣300元整，得連續告發。出差公假人員憑證明文件免費停放。

III.      A fine of NT$ 300 shall be paid in the event that parking without an overnight parking permit or ticket is reported and a citation is issued. Parking in such case can be reported repeatedly. Personnel who take official leave and travel on business may park free of charge with certification documents.

四、  汽車進入校區應依有關規定行駛、停放，違反規定經開立違規罰單者，須繳納罰款新臺幣300元。無專用車位停車之識別證明，而停放於專用停車位者，經開立違規罰單，須繳納罰款新台幣600元。違規停放情節嚴重者，予以加鎖，開鎖費新臺幣200元。前項罰款未依限繳納者，禁止進入校區。

IV.    A car driving through campus shall be driven and parked pursuant to the relevant directions. Otherwise, a fine of NT$ 300 shall be paid if the citation is issued. Obstruct parking lots reserved for people who have an exclusive identification card shall be fined NT$ 600. For serious violations of illegal parking, the driver shall paid NT$200 to unlock the car.

A violator who has not paid the fine referred to the preceding paragraph is not allowed to drive through the campus.

五、  機車違反規定經開立違規罰單者，須繳納罰款新臺幣 150 元，未依限繳清罰款者，禁止進入校區停放。違規停放情節嚴重者，予以加鎖，開鎖費新臺幣 100 元。

V.      A fine of NT$ 150 shall be paid if the citation is issued. The motorcycle/scooter violator who has not paid the fine is not allowed to park in the campus. A motorcycle/scooter parking in violation of the regulations shall be locked in serious circumstances and NT$100 shall be paid to unlock the motorcycle/scooter.

六、  腳踏車未依規定停放於停車格位者，逕行拖離至指定場所。腳踏車領取時，須繳納違規保管費新臺幣50元整。

VI.    A bicycle that is not parked in the parking space pursuant to the directions shall be towed away to a  specified place directly. The bicycle can be recovered only after a custody fee of NT$ 50 is paid.

七、  本要點經校園交通管理委員會討論通過，陳請校長核定後實施，修正時亦同。

 VII.    The  Directions  and  any  amendments  thereto shall  take  effect  upon adoption at  the meeting  of  the Campus  Traffic  Management  Committee and be implemented after approval  by  the President.