法規內容

下載法規原始檔

 

國立成功大學點對點傳輸(P2P)管理要點
NCKU Directions for Point-to-Point (P2P) Transmission Management

97.6.23計算機與網路委員會第三次會議通過

Approved through the 3rd meeting of the Computer and Network Committee on June 23, 2008.

98.1.20計算機與網路委員會第一次會議暫緩

Postponed during the 1st meeting of the Computer and Network Committee on January 20, 2009.

102.5.14計算機與網路委員會第二次會議通過

Approved through the 2nd meeting of the Computer and Network Committee on May 14, 2013.

一、依據教育部97年5月8日台電字第0970077254 號函轉行政院國家資通安全會報97年3月3日資安發字第0970100108號函,及教育部97年11月27日台電字第0970234829號函辦理。

1.    The directions are transacted under Ministry of Education Tai-Computer No. 0970077254 letter dated May 8, 2008, the Information Security No. 0970100108 letter from the National Cyber Security Forum of the Executive Yuan dated March 3, 2008, and the Ministry of Education Tai Computer No. 0970234829 letter dated November 27, 2008,.

二、本校校園網路以支援教學、研究及校務行政為主要目的,為防止不當使用點對點協定(簡稱P2P)或其他類似之軟體,造成資訊安全威脅、侵犯智慧財產權、資料外洩及大量佔用網路頻寬等問題,故依據教育部政策對P2P實施網路管理措施。

2.    The campus network of the University is used primarily to support teaching, research, and school administration. In order to prevent inappropriate use of the Point-to-Point (P2P) or other similar software that might result in an information security threat, violation of intellectual property rights, disclosure of data, and extensive occupation of the network bandwidth, the network management measures to P2P are enforced under the policies of the Ministry of Education.

三、校園網路使用者若因本校P2P管理措施,致無法使用P2P軟體從事公務、教學、研究或其他合法理由之網路應用,得填寫P2P使用申請單,經單位主管同意後,送計算機與網路中心審核,審核通過後開放其使用。但公務電腦依據行政院國家資通安全會報規定,禁止安裝非公務用P2P分享軟體。

3.    If users of the campus network are unable to apply the P2P software to public affairs, teaching, research, or other legal purposes due to the P2P management measures of the University, they may complete the P2P Usage Request Form, which will be approved by the unit supervisor and then sent to the Computer and Network Center for review. Once approved in the review, they will be able to use it. For official computers, however, as is required by the National Cyber Security Forum of the Executive Yuan, it is prohibited to install non-official P2P sharing software.

四、每次申請開放期間至多為6個月,若無違規情事者,期滿後得重新申請。

4.    The duration of access right given to each user per request is 6 months at maximum. For the users without violations, the duration may be extended through application upon expiration.

五、若審核通過,因使用而導致違反法律或法規之問題時,概由當事人自行負責並立即中止其使用權。

5.    Once approved in the review, the user shall take sole responsibilities and the access right will be discontinued as soon as violations of laws or regulations are found because of the use.

六、本要點經本校計算機與網路委員會會議通過並簽請校長核准後實施,修正時亦同。

6.    These Directions are to be enforced following approval by the Computer and Network Committee of the University and after they are signed off by the President of the University for approval. The same shall apply to their revisions.